(24 февраля 2020) Большой драматический театр имени Г.А. Товстоногова открыл спектаклем «Пьяные» фестиваль M.ART в Израиле, в рамках которого на разных площадках страны выступят звезды русскоязычной культуры.
«В этом году мы действительно знакомим публику с самыми яркими, на наш взгляд, и важными событиями современной русской культуры. – сказала РИА Новости гендиректор фестиваля Софья Капкова. — Но это не значит, что мы планируем в будущем привозить только российские коллективы. Наша задача — знакомить израильскую публику с современными представителями мировой культуры».
Драматические, оперные спектакли, балет, музыкальные вечера фестиваля пройдут на восьми тель-авивских площадках, в залах самых известных израильских театров. Открывший фестиваль спектакль «Пьяные» был сыгран на сцене старейшего израильского театра «Габима», созданного в 1920-х годах актерами Вахтанговского театра.
По словам гендиректора фестиваля, билеты на спектакли проданы на 90 процентов. Открывающий фестиваль спектакль БДТ прошел с аншлагом.
«Мы специально так формировали программу, чтобы у искушенной публики и публики неподготовленной был выбор. Поэтому я бы сказала, что нужно обязательно пойти и послушать молодых теноров Большого театра, безусловно, балет. Здесь не нужен перевод. Это балет Пахита, Петербургского театра оперы и балета. А для тех, кто знаком с творчеством Аллы Борисовны Пугачевой, ну, безусловно, нужно прийти на концерт «Гоголь-центра», по мотивам ее песен», — сказала Капкова.
Интерес к российскому искусству высок не только у выходцев из СССР, но и у коренных израильтян, поэтому все спектакли сопровождаются титрами на иврите.